August has been a month of rest, holiday and work. The hacienda has been closed to guests, so we've used the time to make improvements in the house (setting up a new irrigation system and introducing new plants in the patio), to finalise our 2012 Programme of retreats and courses (which will be published online in September – less than a month!), and to take some holiday.
Patio de S. Juan de la Cruz
Agosto ha sido un mes de descanso y trabajo. Hemos instalado un sistema de riego por goteo para los jardines y el patio de san Juan de la Cruz, y nos hemos podido relajar tomando unos días de vacaciones. También hemos ultimado el programa de retiros y cursos para el 2012 que se publicará en nuestra web en septiembre.
